Versos Órficos
Vers Oprhiques, D'après tablette retrouvées dans une tombe de la Grande-Grèce.
Sur le seuil de la porte noire,
A droite, au pied d'un peuplier,
Coule l'eau qui fait oublier.
A gauche sourd l'eau de Mémoire ;
Cristal glacé, froide liqueur,
L'eau de Mémoire est dans son coeur.
La joie et la peine y vont boire ;
Des sages siège sur son bord ;
Je leur dirai : je crains la mort.
Je suis fils de la terre noire,
Mais aussi du ciel étoilé ;
Ouvrez-moi la porte de gloire !
L'image du temps écoulé
Se réfléchit dans ma mémoire ;
Le beau miroir n'est pas fêlé.
Ouvrez-moi le gouffre de gloire …
Marguerite Yourcenar, Las Caridades de Alcipo